Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
翻訳してほしい - fif955

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 8 件中 1 - 8 件目
1
44
原稿の言語
ドイツ語 sendung ist raus, Identcode 63.166.317.210, am...
sendung ist raus, Identcode xxxxx, am 26.03.2008 DHL mfg.

翻訳されたドキュメント
英語 Parcel was sent
44
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ドイツ語 topcase
Keine kratzer oder sonstige gebrauchsspuren... neuwertig.

翻訳されたドキュメント
英語 topcase
228
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ドイツ語 Zustand gebraucht mit einigen
Zustand gebraucht mit einigen, wenigen Gebrauchsspuren (kleine Kratzer).

Topcase abschließbar, Lieferung mit einem Schlüssel.



Aus rechtlichen Gründen:

Da Privatverkauf, muß ich Garantie/Gewährleistung/Rücknahme ausschließen.

Wer damit nicht einverstanden ist, bitte nicht bieten.
english british

翻訳されたドキュメント
英語 few visible signs of use
224
原稿の言語
ドイツ語 habe beim ausräumen meiner Triumphteilen
Hallo, habe beim ausräumen meiner Triumphteilen noch ein Rückenpolster original von Triumph Topcase gefunden, Rückenpolster ist noch in Verpackung eingeschweißt, also nagelneu kostet bei Triumph 30,00 Euro, würde es für 15 Euro mit liefern. ansonsten stell ich es in eBay ein. mfg. Tridays
original:

Hallo, habe beim ausrδumen meiner Triumphteilen noch ein Rόckenpolster original von Triumph Topcase gefunden,Rόckenpolster ist noch in Verpackung eingeschweiίt,also nagelneu kostet bei Triumph 30,00 euro,wόrde es fόr 15 Euro mit liefern. ansonsten stell ich es in Ebay ein mfg. Tridays

翻訳されたドキュメント
英語 Hi, as I was sorting through my Triumph parts
1